Deutscher Hörbuchpreis 2010 geht an Autor und Filmemacher Alexander Kluge, an "Briefwechsel" von Thomas Bernhard und Siegfried Unseld und an weitere Schauspieler

Köln, 8. Februar 2010. Nun stehen alle Preisträger des Deutschen Hörbuchpreises 2010 fest: Die begehrte Auszeichnung geht an den Autor und Filmemacher Alexander Kluge für "Chronik der Gefühle", an die beiden Burgtheater-Schauspieler Peter Simonischek und Gert Voss für ihre Sprechleistung in "Briefwechsel", an den Film- und Theaterschauspieler Andreas Fröhlich in "Doppler" und an die Regisseurin Theresia Singer von "headroom" für die Reisereportagen "wegwärts". Die Preise werden am 10. März in Köln vergeben.

In der Kategorie Beste Fiktion gewinnt die Produktion "Chronik der Gefühle" (Verlag Antje Kunstmann). Preisträger sind Alexander Kluge und Regisseur Karl Bruckmaier. Kluge veröffentlichte im gleichnamigen Buch sämtliche seiner seit 1962 erschienenen Erzählungen. Die Jury lobte die Produktion des Bayerischen Rundfunks als "faszinierende Enzyklopädie der Empfindungen unserer Gegenwart und der jüngeren Vergangenheit". Karl Bruckmaier sei ein "außerordentliches Werk" gelungen.

In der Kategorie Beste Information gewinnt das Hörbuch "Briefwechsel" (der hörverlag). Es geht um rund 500 Briefe, die der Autor Thomas Bernhard und sein Verleger Siegfried Unseld über einen Zeitraum von 25 Jahren miteinander austauschten. Gegenseitige Wertschätzung, kritische Zuwendung wie auch harte Honorarverhandlungen sind Gegenstand der Korrespondenz. "So prägnant und nuanciert waren Thomas Bernhard und Siegfried Unseld noch nie zu hören wie hier im Briefwechsel, in dem Peter Simonischek und Gert Voss ihre kongenialen Fürsprecher sind", lobte die Jury das vom Hessischen Rundfunk produzierte Hörspiel. Der Preis geht an die beiden Schauspieler.

Bereits dreimal hintereinander war Andreas Fröhlich nominiert, jetzt bekommt er die Auszeichnung Bester Interpret. Er ist der Protagonist in "Doppler" (Verlag Lauscherlounge) nach dem gleichnamigen Roman von Erlend Loe. Ein Familienvater in der Midlife-Krise bricht aus seinem geordneten Leben aus und adoptiert im Wald ein Elchkalb. Mit "großartigem Gespür" für die tragischen und urkomischen Seiten seines Alter Ego, so die Jury, interpretiere Fröhlich dessen Versuche, sich jenseits der Zivilisation ein neues Leben aufzubauen. Das sei "grandios".

Theresia Singer verlegt akustische Reiseführer, die nicht nur den besten Weg zeigen, sondern Lust aufs Verweilen wecken. Dafür bekommt sie den Deutschen Hörbuchpreis für die Beste verlegerische Leistung. Für die Reihe "wegwärts" (Verlag headroom) reiste Abenteurer und Autor Joscha Remus durch die Welt und brachte interessante Geschichten, Interviews, Alltagsgeräusche und Musik mit. Die Jury lobte die Verlegerin und Regisseurin Singer "vor allem für den verlegerischen Wagemut, die Risikofreude".

Die Verleihung des Deutschen Hörbuchpreises 2010 findet im Rahmen der Hörbuch-Gala am 10. März im WDR-Funkhaus am Wallrafplatz statt. Erstmals ist die Gala zugleich Eröffnungsveranstaltung des internationalen Kölner Literaturfestes lit.COLOGNE. Auch die Partnerauszeichnungen "Hörbuch des Jahres" der hr2-Bestenliste und die per Internet-Abstimmung ermittelten Publikumspreise "HörKules" und "HÖRkulino" der "Buchwerbung der Neun" werden an diesem Abend vergeben.

Mitglieder der Jury des Deutschen Hörbuchpreises sind die Schauspielerin Sabine Postel, der FOCUS-Redakteur Jobst-Ulrich Brand, Lothar Sand vom Börsenverein des Deutschen Buchhandels, Prof. Sabine Breitsameter von der Hochschule Darmstadt, PD. Dr. Holger Schulze, Kulturwissenschaftler, die Hörbuchregisseurin Astrid Roth, die Journalistin Dr. Eva-Maria Lenz und der Publizist Dr. Franz Josef Görtz.

Träger des Vereins Deutscher Hörbuchpreis sind der Börsenverein des Deutschen Buchhandels, das Nachrichtenmagazin FOCUS, das internationale Kölner Literaturfest lit.COLOGNE, der Hessische Rundfunk, der Westdeutsche Rundfunk und die WDR mediagroup.

Die Preisverleihung wird am 10. März 2010 ab 20.05 Uhr im Radio auf WDR5 und hr2 live übertragen. Eine Zusammenfassung sendet 3sat am 14. März 2010 ab 11.30 Uhr.

Pressemeldung (PDF ca. 75 KB)

Deutscher Hörbuchpreis 2010 für die Schauspieler Maria Schrader und Matthias Brandt / Preis für WDR-Kinderhörspiel "Wie man unsterblich wird"

Köln, 4. Februar 2010. Der Deutsche Hörbuchpreis geht in diesem Jahr an die Schauspieler Maria Schrader für "Geschichten einer Ehe" und Matthias Brandt für "Der Himmel auf Erden". Ebenfalls ausgezeichnet wird das bereits mehrfach prämierte WDR-Hörspiel "Wie man unsterblich wird". Die weiteren Preisträger werden am 8. Februar bekannt gegeben.

Maria Schrader ("Aimée und Jaguar") erhält die Auszeichnung in der Kategorie Beste Interpretin für die Lesung des Romans "Geschichten einer Ehe" von Andrew Sean Greer (Random House Audio, 2009). Die Jury würdigte insbesondere die "facettenreiche" Interpretation der Hauptfigur Pearlie Cook, deren heile Welt in einem Strandhaus bei San Francisco aus den Angeln gehoben wird, als ein Freund ihres Mannes an die Haustür klopft.

Als Bestes Kinderhörbuch wird das bereits mehrfach prämierte WDR-Hörspiel "Wie man unsterblich wird" (Igel Records) von Sally Nicholls ausgezeichnet. Preisträger sind die Regisseurin Angeli Backhausen und die beiden jugendlichen Sprecher Kai Hogenacker und Patrick Mölleken. Die Geschichte handelt vom 11-jährigen leukämiekranken Sam und seinem Freund Felix, die sich im Krankenhaus kennen lernen und sich gemeinsam daran machen, letzte Wünsche zu verwirklichen. "Eindrucksvolle Sprecher und eine behutsame, kluge Regie schaffen ein ernsthaftes, unpathetisches Kunst-Stück, das Leichtigkeit verströmt und seine Hörer zugleich traurig macht und dennoch hoffnungsvoll stimmt", so die Jury-Begründung.

Den Preis in der Kategorie Das besondere Hörbuch/Bester Krimi erhält "Der Himmel auf Erden" (Random House Audio). Preisträger sind der Autor Åke Edwardson und Vorleser Matthias Brand, denen die Jury eine "Meisterleistung" bescheinigt. In Göteborg werden vier Studenten niedergeschlagen, während gleichzeitig Kinder kurzzeitig aus einer Kindertagesstätte entführt und wieder zurückgebracht werden. Mysteriöse Fälle, die scheinbar nichts miteinander zu tun haben und doch zusammenhängen. Die Jury lobt: "Eines der besten Bücher eines der besten Krimiautoren Skandinaviens". Und: "Ganz große Sprechkunst" von Matthias Brandt.

Die Verleihung des Deutschen Hörbuchpreises 2010 findet im Rahmen der Hörbuch-Gala am 10. März im WDR-Funkhaus am Wallrafplatz statt. Erstmals ist die Gala zugleich Eröffnungs¬veranstaltung des internationalen Kölner Literaturfestes lit.COLOGNE. Auch die Partnerauszeichnungen "Hörbuch des Jahres" der hr2-Bestenliste und die per Internet-Abstimmung ermittelten Publikumspreise "HörKules" und "HÖRkulino" der "Buchwerbung der Neun" werden an diesem Abend vergeben.

Mitglieder der Jury des Deutschen Hörbuchpreises sind die Schauspielerin Sabine Postel, der FOCUS-Redakteur Jobst-Ulrich Brand, Lothar Sand vom Börsenverein des Deutschen Buchhandels, Prof. Sabine Breitsameter von der Hochschule Darmstadt, PD. Dr. Holger Schulze, Kulturwissenschaftler, die Hörbuchregisseurin Astrid Roth, die Journalistin Dr. Eva-Maria Lenz und der Publizist Dr. Franz Josef Görtz.

Träger des Vereins Deutscher Hörbuchpreis sind der Börsenverein des Deutschen Buchhandels, das Nachrichtenmagazin FOCUS, das internationale Kölner Literaturfest lit.COLOGNE, der Hessische Rundfunk, der Westdeutsche Rundfunk und die WDR mediagroup.

Die Preisverleihung wird am 10. März 2010, 20.05 Uhr im Radio auf WDR5 und hr2 live übertragen. Eine Zusammenfassung sendet 3sat am 14. März 2010 ab 11.30 Uhr.

Pressemeldung (PDF ca. 75 KB)

Deutscher Hörbuchpreis 2010 – 18 nominierte Hörbücher gehen ins Finale – Preisverleihung am 10. März in Köln – Preisverleihung bildet Auftakt der lit.COLOGNE

Köln, 7. Januar 2010. Für den Deutschen Hörbuchpreis 2010 sind 18 Hörbücher des zu Ende gegangenen Produktionsjahres sowie drei Verlagsprogramme nominiert worden.

Für die Auszeichnung "Beste Interpretin" sind die Schauspielerinnen Maria Schrader ("Geschichte einer Ehe", von Andrew Sean Greer), Nicolette Krebitz ("Northline", von Willy Vlautin) und Suzanne von Borsody ("Bei Einbruch der Nacht", von Fred Vargas) nominiert. Als "Bester Interpret" sind die Schauspieler Andreas Fröhlich ("Doppler", von Erlend Loe), Matthias Koeberlin ("Der Himmel ist kein Ort", von Dieter Wellershoff) und Christian Brückner ("Der Schacht", von Juan Carlos Onetti) im Rennen. In der Kategorie "Beste Information" haben es die Produktionen "Der Fahrradspeichenfabrikkomplex" (Angela Kreuz, Dieter Lohr), "Karl Amadeus Hartmann und das Streichquartett" (Karl Amadeus Hartmann) und "Briefwechsel" (Thomas Bernhard, Siegfried Unseld) in die Finalrunde geschafft.

Für die Kategorie "Beste Fiktion" ist – wie im Vorjahr – Sven Regener dabei, diesmal mit "Der kleine Bruder"; weitere Kandidaten sind Alexander Kluges "Chronik der Gefühle" und Stanislaw Lems "Test". In der Kategorie "Bestes Kinderhörbuch" hat die Jury die Wahl zwischen Hannes Hüttners "Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt", Hilary McKays "Charly zieht aus" und dem bereits mehrfach ausgezeichneten Hörspiel "Wie man unsterblich wird", dessen Vorlage von Sally Nicholls stammt. In der Kategorie "Das besondere Hörbuch" wird in diesem Jahr der "Beste Krimi" ausgezeichnet. Die Kandidaten hier sind "Das Buschgespenst" nach Karl May, der ARD Radio Tatort "Irmis Ehre" von Robert Hültner und "Der Himmel auf Erden" von Åke Edwardson, gelesen von Matthias Brand. Die Auszeichnung "Beste verlegerische Leistung" wird an einen der drei folgenden nominierten Verlage gehen: "headroom" für die Reihe "wegwärts", in der Städte oder Länder akustisch vorgestellt werden; "intermedium records" für das Verlagsprogramm mit Produktionen wie "Muttersterben" und "Stereo Total"; "der hörverlag" für die ebenfalls bereits ausgezeichnete Produktion "Lyrikstimmen" mit Originaltonaufnahmen von Lyrikern, die ihre eigenen Gedichte lesen. Die Finalkandidaten wurden aus insgesamt 267 eingereichten Titeln ausgewählt. Von den ursprünglich mehr als 70 teilnehmenden Verlagen sind noch 16 im Rennen, Spitzenreiter ist – wie bereits im vergangenen Jahr -"der hörverlag".

Die Erstauswahl traf eine Nominierungsjury mit Journalisten, Regisseuren und Wissenschaftlern. Die Preisträgerjury wird Anfang Februar entscheiden. Die Juroren sind Lothar Sand vom Börsenverein des Deutschen Buchhandels, der FOCUS-Redakteur Jobst-Ulrich Brand, Prof. Sabine Breitsameter von der Hochschule Darmstadt, Prof. Dr. Holger Schulze von der Universität der Künste (Berlin), die Hörbuchregisseurin Astrid Roth, die Schauspielerin Sabine Postel, die Journalistin Dr. Eva-Maria Lenz und der Publizist Dr. Franz Josef Görtz.

Die Verleihung des Deutschen Hörbuchpreises findet im Rahmen der Hörbuch-Gala am 10. März im WDR-Funkhaus am Wallrafplatz statt. Erstmals ist die Gala zugleich Eröffnungsveranstaltung des internationalen Kölner Literaturfestes lit.COLOGNE 2010.

Auch die Partnerauszeichnungen "Hörbuch des Jahres" der hr2-Bestenliste und die Publikumspreise "HörKules" und dessen Kinderpreis "HÖRkulino" der "Buchwerbung der Neun" werden hier vergeben. Als "Hörbuch des Jahres 2009" wird die hörverlag-Produktion "Lyrikstimmen" ausgezeichnet. Die Preisträger des "HÖRkules" und des "HÖRkulino" werden per Internet-Abstimmung unter www.hoerkules.de ermittelt und stehen erst am Veranstaltungstag fest.

Träger des Vereins Deutscher Hörbuchpreis sind der Börsenverein des Deutschen Buchhandels, das Nachrichtenmagazin FOCUS, das internationale Kölner Literaturfest lit.COLOGNE, der Hessische Rundfunk, der Westdeutsche Rundfunk und die WDR mediagroup.

Downloads:

Pressemeldung (PDF ca. 75 KB)

Hessischer Rundfunk ist Mitglied im "Verein Deutscher Hörbuchpreis"

Köln, 23. November 2009. Der Hessische Rundfunk (HR) ist dem Verein "Deutscher Hörbuchpreis" beigetreten. Der Verein zeichnet die besten und innovativsten deutschsprachigen Hörbucher des jeweiligen Vorjahres aus. Der HR bringt seinen von der Radiowelle "hr2-kultur" ausgelobten renommierten Preis "Hörbuch des Jahres" ebenfalls in den Verein mit ein. Er wird 2010 erstmals zusammen mit dem Deutschen Hörbuchpreis bei der Hörbuchgala der lit.COLOGNE im WDR Funkhaus in Köln verliehen.

HR-Hörfunkdirektor Heinz-Dieter Sommer: "Die Verleihung der beiden bedeutendsten Hörbuchpreise bei einer Gala ist eine wunderbare Sache, die der ständig wachsenden Bedeutung des Hörbuchs gerecht wird. Ich freue mich, dass wir damit für unseren Hörbuchpreis einen angemessenen neuen Rahmen finden werden".

Weitere Träger des seit 2003 verliehenen Deutschen Hörbuchpreises sind der WDR, die WDR mediagroup, das Nachrichtenmagazin FOCUS, der Börsenverein des Deutschen Buchhandels und die lit.COLOGNE, Veranstalterin des gleichnamigen "Internationalen Literaturfests". FOCUS-Herausgeber Helmut Markwort ist Kuratoriumssprecher des Deutschen Hörbuchpreises. Vorstandsvorsitzender ist WDR-Hörfunkdirektor Wolfgang Schmitz.

Pressemeldung (PDF ca. 65 KB)

Besuchen Sie auch die WDR Presselounge: www.presse.WDR.de

Der Wettbewerb um den 8. Deutschen Hörbuchpreis ist eröffnet

Köln, 1. September 2009. Ab sofort werden wieder Bewerbungen für den Deutschen Hörbuchpreis 2010 entgegengenommen. Der Verein Deutscher Hörbuchpreis, der seit 2003 jährlich Hörbüchern in Deutschland ein Qualitätssiegel für Handel und Verbraucher verleiht, zeichnet die besten und innovativsten deutschsprachigen Produktionen des vorangegangenen Jahres aus. Der Preis ist mit mehr als 23.000 Euro dotiert und wird im Rahmen der lit.COLOGNE am 10. März 2010 in Köln verliehen. Jährlich beteiligen sich mehr als 100 Verlage an der Ausschreibung.

Der Deutsche Hörbuchpreis wird in sieben Kategorien vergeben: "Beste Information", "Beste Interpretin", "Bester Interpret" "Beste Fiktion", "Bestes Kinderhörbuch", "Beste verlegerische Leistung" und "Das besondere Hörbuch". Innerhalb der jährlich wechselnden Kategorie "Das besondere Hörbuch" wird in diesem Jahr der "Beste Krimi" prämiert. Erstmals seit Einführung dieser Kategorie wird hiermit ein Genre besonders hervorgehoben.

Einsendeschluss der Wettbewerbsbeiträge ist der 23. Oktober 2009. Weitere Informationen zum Bewerbungsverfahren, wie Einreichungsunterlagen und Leitfaden stehen ab sofort unter www.deutscher-hoerbuchpreis.de zum Download zur Verfügung.

Ein Vorschlagsgremium wird die Nominierungen im Januar 2010 offiziell bekannt geben. Aus allen Nominierten ermittelt eine hochkarätige Jury die Preisträger der einzelnen Kategorien. Zu den Mitgliedern der Preisträgerjury gehören unter anderen die Schauspielerin Sabine Postel und erstmals der frühere Hörfunkdirektor des Norddeutschen Rundfunks Gernot Romann.

Der Verein Deutscher Hörbuchpreis ist Stifter des Deutschen Hörbuchpreises. Zu den Vereinsmitgliedern gehören der WDR, die WDR mediagroup, das Nachrichtenmagazin FOCUS, der Börsenverein des Deutschen Buchhandels und die lit.COLOGNE, Veranstalterin des gleichnamigen "Internationalen Literaturfests". FOCUS-Herausgeber Helmut Markwort ist Kuratoriumsvorsitzender des Deutschen Hörbuchpreises, WDR-Hörfunkdirektor Wolfgang Schmitz ist Vorstandsvorsitzender, Vereinssitz ist Köln.

Das Logo zum Deutschen Hörbuchpreis finden Sie zum Download unter www.ard-foto.de.

Pressemeldung (PDF ca. 125 KB)