Der Preis

Ein Qualitätssiegel zum Hören

Die Jurys

Mit Leidenschaft für Qualität

Übersicht Aktuelles

Lest! - und hört!

Deutscher Hörbuchpreis 2007 in der Kategorie »Beste Fiktion«

lissabonnerrequiem.jpg
Lissabonner Requiem. Eine Halluzination
Antonio Tabucchi
sprechtheater, Zürich

Musik: Matthias Kratzenstein, Daniel Wüthrich
Hörbeispiel:

Inhalt
Ein Julisonntag in Lissabon. Eigentlich sitzt der Erzähler mit einem Buch im Schatten eines Mandelbaums, doch seine Phantasie trägt ihn in die sommerheiße Stadt. Es lockt ein Rendezvous mit dem verehrten portugiesischen Dichter Fernando Pessoa. Auf seinem Spaziergang durch die Straßen von Lissabon begegnet er den Menschen dieser Stadt, den Lebenden wie den Toten. Das Traumspiel führt mit Originaltönen und -musik aus der realen Gegenwart in die vergangene, verblassende Kultur Lissabons.

Der italienische Schriftsteller Antonio Tabucchi (geb. 1943) ist dem Werk Pessoas seit langem eng verbunden. Mit seinem »Lissabonner Requiem« hat er ihm und seiner Stadt ein literarisches Denkmal gesetzt.

Aus der Begründung der Jury:
Ueli Jäggi liest die anspielungsreiche, in perspektivischer Brechung komponierte Prosa so, dass für den Hörer die Zeit- und Realitätsebenen ineinander fließen (...) Das ist stimmlich höchst kunstvoll inszeniert, jede Szene lebt aus der Situation heraus, ohne sie aber eindeutig zu fixieren.

Ueli Jäggi ist einer der renommiertesten Bühnenschauspieler im deutschsprachigen Raum. Einen Deutschen Hörbuchpreis erhielt er bereits 2004 für seine Lesung von Herman Melvilles »Bartleby, der Schreiber«. Das Hörbuchprojekt sprechtheater ist die erste gemeinsame künstlerische Arbeit des Produzenten- und Regieduos Matthias Kratzenstein und Daniel Wüthrich.

Aktuelles

28.02.2019 – Presse, Hörbuchpreis

Deutscher Hörbuchpreis 2019: „Transformer“ gewinnt in der neuen Kategorie „Bester Podcast“

Der Preisträger des Deutschen Hörbuchpreises 2019 in der erstmals vergebenen Kategorie „Bester...

weiter
07.02.2019 – Presse, Hörbuchpreis

Deutscher Hörbuchpreis 2019: Eva Meckbach und Gert Heidenreich für herausragende Sprecherleistungen geehrt / „Rotes Bayern“ ist das „Beste Sachhörbuch“

Die ersten Gewinner des Deutschen Hörbuchpreises 2019 stehen fest: Ausgezeichnet werden Eva...

weiter

Wir danken für die freundliche Unterstützung

Sponsoren 2019

Teilen

© 2019 Deutscher Hörbuchpreis e.V.