Kurzbeschreibung:
Das „Sprachlabor Babylon“ ist führend auf dem Markt der Sprachentwickler: Mit „Hochleistungsdeutsch“ und „Überzeugungszunge“ bietet es der kaufkräftigen Kundschaft zwei unschlagbare Produkte an. Zum Nachteil derjeniger, die auf die subventionierte „Sparsprache“ angewiesen sind: Da wird schnell die Forderung nach einem "bedingungslosen Grundwortschatz" laut.
Jurybegründung:
In Till Müller-Klugs Hörspiel ist die Sprache eine Ressource, die kräftig ausgebeutet wird. Bestimmte Adjektive und Substantive werden nur noch dem, der es sich leisten kann, kostenpflichtig per Blauwellen in das Hirn gestrahlt. In der Regie von Thomas Wolfertz zur Musik von Ekkehard Ehlers kommt die ebenso präzise wie humorvolle Analyse der virtuellen Ökonomisierung der Sprache in liebevoller Ausstattung (fast) analog daher: als Buch und CD.