Nominierungen des Deutschen Hörbuchpreises 2025

Auf Grundlage der Longlist hat die Nominierungsjury jeweils drei Titel pro Kategorie für den Deutschen Hörbuchpreis 2025 nominiert.
Hier stellen wir die Finalisten mit einer Kurzbeschreibung, der Jurybegründung und einer Hörprobe vor:

Beste Interpretin

  • Elizabeth Strout / Sabine Roth (Übersetzung)
    »Am Meer«
    derDiwan Hörbuchverlag
    Nominiert als beste Interpretin: Barbara Stoll
  • Christoph Wortberg
    »Gussie«
    Der Audio Verlag
    Nominiert als beste Interpretin: Claudia Michelsen
  • Fien Veldman / Christina Brunnenkamp (Übersetzung)
    »Xerox«
    speak low / Südwestrundfunk
    Preisträgerin: Maria Wördemann

Bester Interpret

  • Barbara Kingsolver / Dirk van Gunsteren (Übersetzung)
    Argon Verlag
    Nominiert als bester Interpret: Fabian Busch
  • Didier Eribon / Sonja Finck (Übersetzung)
    der Hörverlag
    Nominiert als bester Interpret: Ulrich Matthes
  • Dani Shapiro / Ulrike Wasel, Klaus Timmermann (Übersetzung)
    Lübbe Audio
    Preisträger: Julian Horeyseck

Bestes Hörspiel

Bestes Kinderhörbuch

Beste Unterhaltung

Das besondere Hörbuch

Bester Podcast

Lenore Lötsch und Torben Steenbuck
Kunstverbrechen – Die Suche nach Bacons Kopf 
NDR

 

 

Ann-Kathrin Wetter (Host), Birgit Frank (Redaktion) u.a.
Lost in Nahost - Die Story         
BR

 

Hendrik Bolz und Don Pablo Mulemba
Springerstiefel. Die 90er sind zurück
MDR / rbb, ACB Stories

   

© 2026 Deutscher Hörbuchpreis e.V.