Nominiert für den Deutschen Hörbuchpreis 2020 in der Kategorie
»Bestes Hörspiel«

Die Maschine steht still
Edward Morgan Forster (übersetzt von Gregor Runge) / Felix Kubin (Regie und Komposition)
Der Audio Verlag/ NDR
Hörbeispiel:

Kurzbeschreibung:
In E.M. Forsters dystopischer Erzählung leben die Menschen in unterirdischen Waben, die von der "Maschine" betrieben werden, und kommunizieren nur auf elektronischem Weg miteinander. Die von ihnen verehrte Maschine übernimmt die totale Macht: Wer nicht maschinenkonform denkt und handelt, wird verstoßen. Dann entdeckt der rebellische Kuno, dass die Maschine langsam versagt. Regisseur und Komponist Felix Kubin holt die Schreckensvision von 1909 in unsere technologisierte Gegenwart.

Begründung der Nominierungsjury:
Aus dem Widerspruch einer linear erzählten Geschichte und dem dystopischen Entwurf der längst nicht mehr nur historischen Horrorvision einer allesbeherrschenden künstlichen Intelligenz zieht das Stück seine Spannung und Faszination. Mit Technopop treibt Felix Kubin die Handlung voran, ganz heutig und leicht konsumierbar, und verstärkt das irritierende Gefühl, dass wir angesichts der Klimakrise und der rasanten Entwicklung globaler Kommunikationssysteme schon heute die Kontrolle verloren haben.

Aktuelles

– Hörbuchpreis, Presse

Deutscher Hörbuchpreis 2025: Die Preisträger:innen

Der Verein Deutscher Hörbuchpreis hat heute Abend die diesjährigen Preisträger:innen des Wettbewerbs …

weiter
– Hörbuchpreis, Presse

Deutscher Hörbuchpreis 2025: 21 Nominierte im Finale / Preisverleihung am 18.3.2025 live auf WDR 5

Mit insgesamt 21 Nominierten in sieben Kategorien geht der Deutsche Hörbuchpreis 2025 in die …

weiter

Deutscher Hörbuchpreis 2024 in sieben Kategorien verliehen

In einer Live-Radiosendung bei WDR 5 sind am Abend des 5. März die Gewinnerinnen und Gewinner des De …

weiter

Wir danken für die freundliche Unterstützung

Teilen

© 2025 Deutscher Hörbuchpreis e.V.