–
Hörbuchpreis,
Presse
Nominiert für den Deutschen Hörbuchpreis 2017 in der Kategorie<
»Beste Interpretin«
Die Unglückseligen
Thea Dorn
der Hörverlag
Bibiana Beglau
Hörbeispiel:
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Kurzbeschreibung:
Die ehrgeizige Molekularbiologin Johanna Mawet forscht in den USA zur Unsterblichkeit von Zellen mit dem Ziel, den Tod des Menschen hinauszuzögern. Zufällig schließt sie Bekanntschaft mit einem seltsamen alten Mann, der sich als ideales Forschungsobjekt entpuppt: Es ist der Physiker, Philosoph und Frühromantiker Johann Wilhelm Ritter, geboren 1776. Johanna lässt seine DNA sequenzieren und reist mit ihm für weitere Untersuchungen nach Deutschland, um seiner vermeintlichen Unsterblichkeit auf die Spur zu kommen.
Begründung der Preisträgerjury:
Aus einem anspruchsvollen Schreibkunstwerk macht Bibiana Beglau ein mitreißendes Sprechkunstwerk. Während sich Dorns Text dem Leser oft durch Komplexität verschließt, verleiht ihm Beglaus Interpretation eine ungeahnte Leichtigkeit. Lustvoll wirft sich die leidenschaftliche Schauspielerin hinein, modelliert mit großer stimmlicher Bandbreite die Charaktere, liest nicht, sondern spricht und spielt - energetisch, manchmal fast atemlos, für den Hörer durchweg atemberaubend!
Begründung der Nominierungsjury:
Mit einer zart kratzigen Stimme lockt Bibiana Beglau in den intellektuellen Wirbel eines hochkomplexen Textes. Sie inszeniert Purzelbäume des Denkens, und ein Stoff, der bei eigener Lektüre streckenweise fast hermetisch geschlossen scheint, bekommt durch ihre Interpretation Leichtigkeit. Sie öffnet dem Zuhörer Türen und bringt ihn mit einem Paternoster in jedes Textstockwerk. Indes bleiben Rätsel bewahrt, und um die Wörter bilden sich magnetische Felder für weiterführende Gedanken.
Aktuelles
Wir danken für die freundliche Unterstützung
Teilen
© 2025 Deutscher Hörbuchpreis e.V.